Tag Archives: stixoi

SONG OF THE DAY Stin Kardia

 

Today’s Song Of The Day is dedicated to “Themis Adamantidis”.

 

adamantidisThe song I have chosen to feature today is a fairly recent song which was released back in 2013, “Στην καρδιά”.

This is such an amazing song, which I can literally listen to on repeat. The lyrics are perfect and the dynamics of the music does it justice. It almost feels like a new version of Gia Sena, a huge hit by Themis, which was released by him back in 1982.

 

Here is an amazing live video of Adamantidis performing Stin Kardia on Stin Iyeia Mas

 

I enjoyed this live version with MELISSES in 2018 on MAD. Hope you enjoy it too………

The lyrics for this song

Φεύγω αλλά κοίτα να σκεπαστείς καλά
κάνει τόσο κρύο απόψε, παγωνιά, ερημιά
φεύγω αλλά πρόσεχε γιατί οδηγείς
λίγο απότομα και κάπως νευρικά, όταν πιεις
αν κάποια μέρα ψάξεις να με βρεις θα με βρεις
Στην καρδιά, σαν το αίμα που κύλησε βαθιά σαν μαχαιριά
μια ανάσα κόβεται που στα στήθη σου ξανά σαν τη σκιά
Στην καρδιά, σαν το δάκρυ που κύλησε σε κλάμα ξαφνικό
ένα τρένο που φεύγει με φορτίο νυχτερινό για το κενό
Φεύγω αλλά πάρε με αν θέλεις που και που
στο τηλέφωνο δυο λόγια να μου πεις καμιά φορά
Φεύγω αλλά τώρα που θα ‘σαι αλλουνού
ποσά έκανες μαζί μου μη του πεις όνειρα
κι αν κάποια νύχτα ψάξεις να με βρεις
θα με βρεις
Στην καρδιά, σαν το αίμα που κύλησε βαθιά σαν μαχαιριά
μια ανάσα κόβεται που στα στήθη σου ξανά σαν τη σκιά
Στην καρδιά, σαν το δάκρυ που κύλησε σε κλάμα ξαφνικό
ένα τρένο που φεύγει με φορτίο νυχτερινό για το κενό
Στην καρδιά
Στην καρδιά, σαν το δάκρυ που κύλησε σε κλάμα ξαφνικό
ένα τρένο που φεύγει με φορτίο νυχτερινό για το κενό
Θέμης Αδαμαντίδης – Στην Καρδιά 
Μουσική & Στίχοι: Ανδρέας Κομπόσης 

Song Of The Day KSIMEROMATA

 

 

Todays Song Of The Day is dedicated to Konstantinos Argiros.

Argiros 2.jpg

 

The song I have chosen for today is “Ξημερώματα”

Konstantinos Argyros has been around for some time now, but is still considered one of the new comers in the industry. Argyros has already make a mark for himself a whole host of awards from MAD Video Music, Best Song – Kimeromata & Pote Ksana, Best Male Adult & Best Video.

Here is the video of this song. Don’t forget, the lyrics are below………

If you prefer we also have a LIVE version of this great track.

The lyrics for this song

Ξημερώματα δίνεις δικαιώματα
Μια δε μου μιλάς , μια μου λες πως μ’ αγαπάς
Ξημερώματα γυρίζω και δεν με αναγνωρίζω
Ξημερώματα δίνεις δικαιώματα
Δύο, δύο ώρες περιμένω να γυρίσεις
Δύο ώρες περιμένω μα θα αργήσεις
Δύο, δύο καρδιές που ‘γίναν μία θα τελειώσω
Δε με νοιάζει πλέον αν θα σε προδώσω
Ξημερώματα δίνεις δικαιώματα
Μια δε μου μιλάς , Μια μου λες πως μ’ αγαπάς
Ξημερώματα γυρίζω και δεν με αναγνωρίζω
Ξημερώματα δίνεις δικαιώματα
Πόσα, πόσα έκανα εγώ για να σε έχω
όλα αυτά τελειώσανε δεν το αντέχω
πρέπει να κοιτάξω λίγο και τον εαυτό μου
πάνω απ’ όλα βάζω τον εγωισμό μου
argyros.jpg
We Hope You Enjoyed This One!!!!!!!!!
Odessey Greek Band – Live Greek Wedding Band UK

Song Of The Day – Perasmenes Mou Agapes

Today’s song of the day is dedicated to the one and only Manolis Chiotis (Μανώλης Χιώτης).

Hiotis

Manolis was born in Thessaloniki on the 21st March 1920. He was a fantastic composer, singer and known as the no.1 bouzouki player ever. He was known for his unique playing style which was admired by many, including the likes of Jimi Hendrix, US President Lyndon Johnson,  Aristotle Onassis, Maria Callas, Prince Rainier III of Monaco and Grace Kelly.

Chiotis had a long and successful career and sadly passed away on his 50th birthday, 21st March 1970. This is why today, 21st March 2017, on the anniversary of his death, I have decided to feature one of my favourite songs of his.

Today’s SONG OF THE DAY is “Perasmenes Mou Agapes” “Περασμένες μου αγάπες”.

Here is one of my favourite videos of Manolis Chiotis and Mary Linda………

Here are the LYRICS – STIXOI

Περασμένες μου αγάπες όνειρα που σβήσατε
με το πέρασμα του χρόνου την ανάμνηση του πόνου
στην καρδιά μου αφήσατε
περασμένες μου αγάπες όνειρα που σβήσατε

Για δυο μάτια για δυο χείλια κάποτε ξενύχτησα
ένιωσα ανατριχίλα μέχρι της καρδιάς τα φύλλα
σαν τα πρωτοφίλησα
για δυο μάτια για δυο χείλια κάποτε ξενύχτησα

Περασμένες μου αγάπες του καιρού χαλάσματα
όσο μακριά κι αν πάτε στη ζωή μου τριγυρνάτε
σαν χλωμά φαντάσματα
περασμένες μου αγάπες του καιρού χαλάσματα

Here is a video of our bouzouki player Sotiri Theodosi playing this amazing tune at Marianna & Chris’s wedding at the Regency Banqueting Suite

xiotis


Song Of The Day – Exei Ena Feggari Apopse

Today’s Song Of The Day is dedicated to Paschalis Terzis.

Pasxalis+Terzis

The song I have chosen for today is “Exei Ena Feggari Apopse””Εχει ενα φεγγαρι”

 

Paschalis Terzis was born on the 24 February 1949 in Pylaia, Greece  He was a popular Greek singer, composer & songwriter.

 

Here is the original recording of this classic…….

Here is an amazing live version of the song………..

The Lyrics

Τα λόγια σου μαχαίρι στην καρδιά
την ώρα που μου είπες το αντίο
τον λόγο σου δεν κράτησες
μονάχο με παράτησες
μεσ’ στη νύχτα και στο κρύο

Τα λόγια σου μαχαίρι στην καρδιά
χωρίς εσένα είπα θα πεθάνω
από τον αδη γύρισα
μη φεύγεις σού ψιθύρισα
μείνε λίγο παραπάνω

Κι έχει ένα φεγγάρι απόψε
που με κάνει κι αρρωσταίνω
Έχει ένα φεγγάρι απόψε
που μελαγχολώ
Έχει ένα φεγγάρι απόψε
σαν κι εμένα δακρυσμένο
Πες μου πως θα έρθεις πάλι
σε παρακαλώ

Τα λόγια σου μαχαίρι στην καρδιά
γυρνάς μεσ’ στο μυαλό μου και πονάω
κι απόψε δεν κοιμήθηκα
τα μάτια σου θυμήθηκα
γύρνα πίσω σ’ αγαπάω

Κι έχει ένα φεγγάρι απόψε
που με κάνει κι αρρωσταίνω
Έχει ένα φεγγάρι απόψε
που μελαγχολώ
Έχει ένα φεγγάρι απόψε
σαν κι εμένα δακρυσμένο
Πες μου πως θα έρθεις πάλι
σε παρακαλώ

Κι έχει ένα φεγγάρι απόψε
που με κάνει κι αρρωσταίνω
Έχει ένα φεγγάρι απόψε
που μελαγχολώ
Έχει ένα φεγγάρι απόψε
σαν κι εμένα δακρυσμένο
Πες μου πως θα έρθεις πάλι
σε παρακαλώ

Στίχοι:  

Βασίλης Γιαννόπουλος

Μουσική:

Χρήστος Δάντης


SONG OF THE DAY “Ta Mavra Matia Sou”

Today’s Song Of The Day is dedicated to Angelopoulos.

Angelopoulos 2

The song I have chosen for today is “Ta Mavra Matia Sou”

Manolis Angelopoulos was born on the 8th April 1941, in Agios Athanasios Dramas, in Greece. He was a popular Greek singer, composer & songwriter of Romani origin.

During his childhood, Angelopoulos traveled all over Greece with his Gipsy family in their caravan, selling a variety of goods from carpets to watermellons. The caravan trucks had a microphone and he began to sell these items through the use of his singing voice over the loudspeakers. After losing his father when he was 13, he tried to help his family by working in several clubs. His singing talent attracted many composers and producers offering him the opportunity to record his first song in 1957.

He gained popularity during the 1960s through his love songs as well as songs about Greek Refugees and exotic places. He also brought a mix of Greek-Gypsy-Arabian influences into the Greek music scene.

His song “Τα μαύρα μάτια σου” (“Ta Mavra Matia Sou” meaning Your black eyes), is considered an anthem of the Greek gypsies and one of the most favorite songs in Greece in respect of the Tsifteteli.

Manolis Angelopoulos died in London on 2 April 1989. He is one of the most celebrated singers in Greece.

Source https://en.wikipedia.org/wiki/Manolis_Angelopoulos

 

Here is the original recording of this classic…….

 

Here are 2 LIVE versions of this song……….

By his son, Stathis………

 

The Lyrics

Τα μαύρα μάτια σου
όταν τα βλέπω με ζαλίζουνε
και την καρδιά μου συγκλονίζουνε
όταν τα βλέπω μου θυμίζουνε
κάποια αγάπη μου παλιά

Μέσα στα μάτια σου
κοιτάζω κείνη που αγαπούσα μέχρι χτες
εκείνη που άνοιξε στα στήθια μου πληγές
τα μαύρα μάτια σου μ’ ανάβουν πυρκαγιές

Τα μαύρα μάτια σου
όταν τα βλέπω με ζαλίζουνε
και την καρδιά μου συγκλονίζουνε
όταν τα βλέπω μου θυμίζουνε
κάποια αγάπη μου παλιά

Στίχοι:  

Μάρω Μπιζάνη

Μουσική:

Μανώλης Αγγελόπουλος

 

Odessey Greek Band – London

Greek Band for Hire


SONG OF THE DAY “I pio oraia stin Ellada” (Η πιο ωραία στην Ελλάδα)

Today’s Song Of The Day is dedicated to Konstantinos from the group PersonaS.

Konstantinos

The song I have chosen for today is “Η πιο ωραία στην Ελλάδα” (I pio oraia stin Ellada).

This song has been on the Greek music scene since May last year and it is almost impossible to go to any Greek party and not hear this tune.

This is a very catch number and will be a huge summer tune this year as it was last year. It is a very upbeat tune and it really is a party starter. No matter what my mood, when I hear this one I can’t help but smile, sing along and have the urge to boogie.

Here is the official video clip and below are the lyrics for you to have a sing along. ENJOY!

The Lyrics

Από τη στιγμή που φάνηκες μπροστά μου
Χτυπάει σαν τρελή για σένα η καρδιά μου
Σάρκα και οστά παίρνουν τα όνειρα μου
Και μ’ ένα βλέμμα σου ξεχνάω τ’ όνομα μου
Άιντε, ποια δύναμη να βρω,
Να ρθω να σου μιλήσω, κάτι να σου πω
Πρέπει να πιω για να φτιαχτώ
Μήπως καταφέρω και ρθω …

Ζαλίζομαι απ’ το πολύ ποτό,
τα χείλη σου μυρίζουν αλκοόλ
Μα δεν με νοιάζει, δεν με πειράζει,
απλώς θέλω να τα γευτώ.
Τίκα, τάκα, τίκα, τακ …
Άκου πως ηχεί η καρδιά μου για σένα,
παλαμάκια σου χτυπά, στο ρυθμό της
χόρεψε εσύ για μένα.

Το στυλ κι η ομορφιά που έχεις εσύ φως μου
Ανήκουν στα 7 θαύματα του κόσμου
Και το κορμί σου αυτό που μοιάζει με λαμπάδα
Σε κάνει αυτομάτως την Πιο Ωραία Στην Ελλάδα
Άιντε, ποια δύναμη να βρω,
Να ρθω να σου μιλήσω, κάτι να σου πω
Πρέπει να πιω για να φτιαχτώ
Μήπως καταφέρω και ρθω …

Ζαλίζομαι απ’ το πολύ ποτό,
τα χείλη σου μυρίζουν αλκοόλ
Μα δεν με νοιάζει, δεν με πειράζει,
απλώς θέλω να τα γευτώ.
Τίκα, τάκα, τίκα, τακ …
Άκου πως ηχεί η καρδιά μου για σένα,
παλαμάκια σου χτυπά, στο ρυθμό της
χόρεψε εσύ για μένα.
Music: Filip Miletić
Lyrics: Konstantinos

 

Odessey Greek Band – London

Greek Band for Hire


SONG OF THE DAY Misirlou

Today’s Song Of The Day is dedicated to Manolis Angelopoulos.

Angelopoulos 2

The song I have chosen for today is “Misirlou”.

The earliest recordings of the song are a 1919 Egyptian composition called Bint Misr and a 1927 Greek rebetiko composition influenced by Middle-Eastern music. There are also traditional Arabic, Jewish, Armenian and Turkish versions of the song.

In 1962, Dick Dale’s released the American surf rock version which gave worldwide popularity to this tune. It was also remade by the Beach Boys & The Ventures as well as performed time and time again by international orchestras.

The tune was again made hugely popular when it was the main theme in the 1994 movie, Pulp Fiction, and was also a big feature in the 2006 song by the Black Eyed Peas, PUMP IT.

I want to focus this Song Of The Day on the Manolis Angelopoulos version.

Here is a live version of this song, performed by Kotsiras…….

Here is the ORIGINAL

Here is one for the Pulp Fiction fans…….


The Lyrics

Μισιρλού μου, η γλυκιά σου η ματιά
φλόγα μου `χει ανάψει μες στην καρδιά,
αχ γιαχαμπίμπι, αχ γιαλελέλι, αχ
τα δυο σου χείλη στάζουνε μέλι, οϊμέ.

Αχ, Μισιρλού, μαγική ξωτική ομορφιά,
τρέλα θα μου `ρθει, δεν υποφέρω πια,
αχ, θα σε κλέψω μέσ’ απ’ την Αραπιά.

Μαυρομάτα Μισιρλού μου τρελή
η ζωή μου αλλάζει μ’ ένα φιλί,
αχ γιαχαμπίμπι, μ’ ένα φιλάκι, αχ
απ’ το δικό σου το στοματάκι, οϊμέ.

Misirlou mou, i glikia sou i matia
floga mou ‘hei anapsei mes stin kardia,
ah giahabibi, ah gialeleli, ah
ta dio sou heili stazoune meli, oime.

Ah, Misirlou, magiki ksotiki omorfia,
trela tha mou ‘rthei, den ipofero pia,
ah, tha se klepso mes’ ap’ tin Arapia.

Mavromata Misirlou mou treli
i zoi mou allazei m’ ena fili,
ah giahabibi, m’ ena filaki, ah
ap’ to diko sou to stomataki, oime.

angelopoulos 3

 

Odessey Greek Band – London

Greek Band for Hire


SONG OF THE DAY Ginete – Γίνεται

Today’s Song Of The Day is dedicated to Pantelis Pantelitis

pantelis_pantelidis

The song I have chosen for today is

Ginete” “Γίνεται

This song was released on the 2013 album “Ginete”

Enjoy the video!!!!!!

Here is a LIVE video too……..

 

The Lyrics

 

Αφήνω πίσω στην καρδιά μου δυο πληγωμένα σ” αγαπώ
κοντά σου έρχομαι καρδιά μου και περιμένω να σωθώ
κοντά σου έρχομαι καρδιά μου και περιμένω να σωθώ
Αφήνω πίσω στην καρδιά μου δυο πληγωμένα σ” αγαπώ
Μου λες δε γίνεται να ξαναείμαστε μαζί
πως αποκλείετε και γω κομμάτια γίνομαι
Μου λες δε γίνεται όμως με ένα μου φιλί καρδιά μου
γίνεται γίνεται γίνεται
Αφήνω πίσω στην καρδιά μου ένα μεγάλο χωρισμό
κοντά σου έρχομαι καρδιά μου και περιμένω να σωθώ
κοντά σου έρχομαι καρδιά μου και περιμένω να σωθώ
Αφήνω πίσω στην καρδιά μου ένα μεγάλο χωρισμό
Μου λες δε γίνεται να ξαναείμαστε μαζί
πως αποκλείετε και γω κομμάτια γίνομαι
Μου λες δε γίνεται όμως με ένα μου φιλί καρδιά μου
γίνεται γίνεται γίνεται
Pantelitis

SONG OF THE DAY Eimai Mia Hara “Είμαι μια χαρά”

Today’s Song Of The Day is dedicated to Γιώργος Τσαλίκης

Gorgos Tsalikis

Gorgos Tsalikis

The song I have chosen for today is

Eimai Mia Hara” “Είμαι μια χαρά

Enjoy the video!!!!!!

 

The Lyrics

Κάτι βραδιές που πέρασαν, κι όσα ξέρω ξέχασα
Για να σε καταλάβω, συμπέρασμα να βγάλω
Πνεύματα μυστήρια, έβγαλα εισιτήρια
Και άλλαξα πορεία, παλιά μου ιστορία

Και είμαι μια χαρά, στα καλύτερά μου
Δε γουστάρω πια, φύγε μακριά μου
Και είμαι μια χαρά, κι όλα μέλι γάλα
Δε σε θέλω πια, και πηγαίνω γι’ άλλα

Μείνε εκεί να σκέφτεσαι, μονάχη να μπερδεύεσαι
Στα πρέπει και στα θέλω
Και εγώ πια δε σε θέλω
Και τι καλά που έκανα, μονάχα χρόνο έχανα
Μ’ εσένα στην πορεία, παλιά μου ιστορία

Και είμαι μια χαρά, στα καλύτερά μου
Δε γουστάρω πια, φύγε μακριά μου
Και είμαι μια χαρά, κι όλα μέλι γάλα
Δε σε θέλω πια, και πηγαίνω γι’ άλλα

Στίχοι:  Νίκος Τερζής
Μουσική:  Νίκος Τερζής

%d bloggers like this: